His Beatitude Sviatoslav

Ваші Блаженства, еміненції, ексцеленції,
Високопреосвященні та Преосвященні Владики, члени Синоду Єпископів УГКЦ,
улюблені браття у священстві, преподобні монахи й монахині,
високодостойні представники української влади та дипломатичного корпусу,
Дорогі у Христі брати і сестри!

Слава Ісусу Христу!

«Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святеє воскресіння Твоє славимо»!

Цими словами величає сьогодні Христова Церква чесний і животворящий Хрест Господній. Саме сьогодні, коли переходимо половину великопісного шляху, це живоносне древо дарується нам для того, щоб ним ми скріпилися, у ньому знайшли джерело сили й відваги прямувати далі до Воскресіння Христового, щоби поставили це хресне знамення у центрі свого життя.

Святий апостол Павло у своєму Посланні до филип’ян залишив нам унікальний ранньохристиянський гімн, який молода, щойно зроджена Святим Духом Церква, мабуть, урочисто співала у Літургії. Апостол народів звертається до нас ось так:

«Плекайте ті самі думки в собі, що були й у Христі Ісусі. Він, існуючи в Божій природі, не вважав за здобич свою рівність із Богом, а применшив себе самого, прийнявши вигляд слуги, ставши подібним до людини; Подобою явившися як людина, він понизив себе, ставши слухняним аж до смерти, смерти ж хресної. Тому і Бог вивищив Його, та дав Йому Ім’я, що понад усяке ім’я, щоб перед Іменем Ісуса  всяке коліно приклонилося на небі, на землі і під землею, і щоб усякий язик визнав, що Ісус Христос є Господь на славу Бога Отця» (Фил. 2, 6-12).

У цих словах слово про Хрест має центральне значення. Тут, з одного боку, бачимо ікону земного шляху Ісуса Христа, який, ставши людиною, щодня прямував до смерті хресної. Хрест є моментом Його найбільшого приниження, крайнього упокорення і божественного низходження. Проте у другій частині цього гімну зображено Христа, якого прославляє сам Отець. Саме з моменту хресної смерті починається возходження, прославлення, тріумфальне виявлення Його божественної слави, що і є славою Отця.

Кожен християнин, котрий як учень Христа слідує за своїм Господом, повинен відкрити і у власному житті дієвість Його пасхального таїнства. У небесну славу воскресіння можна ввійти лише через єдині двері - Його чесний і животворящий Хрест. Нашим покликанням є йти за Спасителем до кінця, можливо аж до смерті хресної. Таїнственність Його животворящого Хреста полягає в тому, що ця найнижча ступінь упокорення, знеславлення й безчестя є тим місцем, з якого Небесний Отець починає нас возвишати, підносити, прославляти своєю божественною славою, перед якою приклонить коліно все, що на небі, на землі і під землею.

«Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святеє воскресіння Твоє славимо!»

Як по-особливому звучать для нас сьогодні ці слова! Для нас – Церкви мучениці, що, як вірна спадкоємниця віри апостолів, співає їх у цьому Патріаршому соборі Воскресіння Господнього!  Чи ж це не є промовистим знаком Божим для всіх нас, що в цей день, коли поклоняємося чесному і животворящому Хресту Господньому, чинимо це у соборі Воскресіння?

Наша Церква у ХХ столітті пішла за своїм Спасителем до кінця – аж до тотальної заглади на своїй рідній землі й, здавалося б, смерті. Однак ця смерть сотень тисяч наших мирян, священиків, монахів і монахинь на чолі з нашим єпископатом, була смертю хресною, а тому і животворящою! Наші батьки, діди і прадіди тим самим об’явили нам, своїм нащадкам, а через нас – вільній Україні, силу і непереможність чесного і животворящого Хреста Господнього. У своєму знеславленні, приниженні і низходженні наша Церква стала саме на цьому місці - місці воскресіння, коли Небесний Отець прославляє її воскреслу своєю нетлінною славою, що перед нею зігнеться всяке коліно, і всякий язик через силу свідчення цієї Церкви у Святому Дусі  визнає, що Ісус Христос є Господь на славу Бога Отця.

«Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святеє воскресіння Твоє славимо»!

Для мене, молодого Отця і Глави Української Греко-Католицької Церкви, ці слова є підсумком її минулого, сенсом сучасного і дороговказом на майбутнє.

Сьогодні ми, спадкоємці Володимирового хрещення, відчуваємо єдність і тяглість з нашою історією та традицією, переймаємо дорогоцінний спадок наших великих попередників: Слуги Божого Митрополита Андрея (Шептицького), Патріархів Йосифа, Мирослава-Івана та Любомира. Сьогодні ці мужі теплою рукою Любомира благословляють нас та роблять цей скарб живим, промовистим і просвітлювальним для сучасного українця. «Святість об’єднаного Божого люду» є і буде стратегією розвитку нашої Церкви. Вона живе і діє як єдине тіло у всьому світі як Церква вселенського масштабу, вона є і буде душею українського народу, щоб його освячувати, відкрити його серце до свого брата й сусіда, щоби зберегти наш люд як люд Божий і вести його до спасіння та життя вічного.

Сьогодні ми переживаємо весну нашої Церкви, яка у своєму воскресінні починає молодіти Святим Духом і усміхатися до світу світлом Христового Євангелія. Це про неї, древньої і вічно сучасної, співає псалмоспівець, кажучи: «Він насичує твій похилий вік благом, й оновляється, як орел, твоя юність» (Пс. 102,5). Сьогодні, зокрема у цей торжественний день, усвідомлюємо, що ми є оновленою й омолодженою Церквою. Тому особливо хочу звернутися до нашого, здебільшого ще молодого, духовенства, монашества та до всієї української молоді! Сьогодні Христос покликає до відповідальності за Його Церкву нас, молодих!  Переймімося нею, поставмо чесний і животворящий Хрест нашого Спасителя в центрі нашого життя – і Він осолодить його, як жезл Мойсея осолодив гіркі води Мерри в пустелі! Приймімо та відважно здійснюймо наше християнське покликання в сучасному світі, і разом зможемо обновити обличчя нашого народу і його держави.

«Покланяємся страстям Твоїм, Христе! Появи і нам преславне Твоє воскресіння!»

Амінь.

His Beatitude Sviatoslav

Media Release

Contact: Rev. Volodymyr Malchyn

Press Vice Chancellor Curia of the Ukrainian Greek Catholic Church

Phone: +38 044 578 6184

E-Mail: Ver_Arkh@i.com.ua www.ugcc.org.ua/

For Immediate Release – Lviv, 25 March 2011

The Synod of Bishops of the Ukrainian Greek Catholic Church elected Most Rev. Sviatoslav Shevchuk Major Archbishop

Lviv, Ukraine, 25 March 2011: Most Reverend Sviatoslav Shevchuk has been elected Major Archbishop at an Electoral Synod of Bishops of the Ukrainian Greek Catholic Church in Lviv/Bruhovitchi 21-24 March 2011, in accord with the Code of Canons of the Eastern Churches and the Particular Law of the Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC).

His Holiness, Pope Benedict XVI confirmed and blessed the election of Bishop Sviatoslav according to the decision of the Electoral Synod of Bishops of the UGCC on 23 March.

Since March 2010, Bishop Sviatoslav, 40 years old, has been the Apostolic Administrator of the Ukrainian Catholic Eparchy (Diocese) of the Protection of the Mother of God in Argentina.

His Beatitude Sviatoslav, the newly elected Head of the UGCC made his profession of faith and promise to carry out faithfully his office in the presence of the bishops of the Electoral Synod.

The ceremonies of the enthronement of His Beatitude Sviatoslav as Major Archbishop of Kyiv-Halych will take place in Kyiv (Ukraine), on Sunday, 27 March, during the Hierarchical Divine Liturgy at the patriarchal Sobor of the Holy Resurrection of Christ.  This Divine Liturgy beginning at 10:00 AM will bring to completion the Electoral Synod.

The Electoral Synod was called as a result of the announcement of the retirement of His Beatitude Lubomyr Cardinal Husar on 10 February 2011 due to his deteriorating health.  His Beatitude Lubomyr had been elected Major Archbishop at an Electoral Synod in Lviv, in January 2001.

Most Reverend Ihor Vozniak, Archbishop of Lviv, was appointed Administrator of the UGCC and will continue this role until the official enthronement of His Beatitude Sviatolsav.

The Electoral Synod followed a day of prayer and reflection by the membership of the Synod.  Sunday, 20 March, Archbishop Ihor along with the bishops celebrated a Divine Liturgy at the Cathedral Sobor of St. George, in Lviv.  After the Divine Liturgy the bishops visited the crypt at St. George’s Cathedral and prayed at the tombs of the Servant of God Metropolitan Andriy Sheptytsky, Patriarch Josyf Slipij, Major Archbishop Myroslav Ivan Cardinal Lubabivsky as well as other church leaders of the UGCC.   Very Rev. Doctor Borys Gudziak, rector of the Ukrainian Catholic University in Lviv led the bishops in their day of spiritual reflection.

Forty bishops of the UGCC under the leadership of Archbishop Ihor took part in the Electoral Synod.  All of the ruling bishops of the UGCC from Ukraine, Poland, Germany, France, Italy, England, Canada, United States of America, Brazil, Argentina and Australia were in attendance.  Five emeritus bishops of the UGCC also participated in the Synod.  Including the emeritus bishops there are a total of 50 Ukrainian Greek Catholic bishops worldwide, with more than seven and a half million faithful.

The Ukrainian Greek Catholic Church is the largest Eastern Church in full union with the Holy See.  On 30 March 1991, Major Archbishop Myroslav Ivan Cardinal Lubachivsky ended his exile in Rome and returned to Lviv.  The Ukrainian Greek Catholic Church ended its forced clandestine existence in 1989 after a period of more than 40 years of persecution by the Soviet Authorities.

His Beatitude Sviatoslav was born in Striy, Ukraine on 5 May 1970.  Between 1991-1992 he studied at the Don Bosko Centre for Philosophy and Theology in Buenos Aires, Argentina and then later at Holy Spirit Seminary in Lviv 1992-1994.  He was ordained a deacon for the Archeparchy (Archdiocese) of Lviv on 21 May 1994 by the late Bishop Phileomon Kurchaba C.Ss.R. and a priest of the Archeparchy of Lviv by Major Archbishop Myroslav Ivan Cardinal Lubachivsky on 26 June 1994.  He completed his doctoral studies in Theological Anthropology based on the Byzantine moral and theological tradition at the Pontifical University of St. Thomas Aquinas in Rome in 1999 receiving Summa cum laude.

Between the years of 1999 and 2009 he served as prefect, vice rector and rector of Holy Spirit Seminary in Lviv.  In 2001 he was appointed vice-dean of the theological faculty of the Lviv Theological Academy (later the Ukrainian Catholic University).  From 2002 to 2005 he was the chief of staff and personal secretary of His Beatitude Lubomyr Husar and the director of the Patriarchal Curia in Lviv.

On 14 January 2009, His Holiness Benedict XVI, confirmed the decision of the Synod of Ukrainian Greek Catholic Bishops to nominate him auxiliary bishop of the Protection of Mother of God Ukrainian Catholic Eparchy in Buenos Aires, Argentina, titular bishop of Castra di Galba.  His Episcopal ordination took place on 7 April 2009 at St. George’s Cathedral Sobor in Lviv.  The main consecrator was Archbishop Ihor Vozniak along with co-consecrating Bishops Mykhajlo Mykycej (Buenos Aires) and Julian Gbur, (Striyj).  On 10 March 2010, Bishop Sviatoslav was appointed Apostolic Administrator of the Eparchy of the Protection of the Mother of God in Buenos Aries.  He is currently the head of the Synodal Committee for Clergy.

His Beatitude Sviatoslav’s native language is Ukrainian. He is fluent in English, Italian, Polish, Russian and Spanish.

__________________________________________________________________________________

Виборчий Синод Єпископів Української Греко-Католицької Церкви, зібраний у Львові-Брюховичах 21-24 березня, відповідно до приписів Кодексу канонів Східних Церков та Партикулярного права Української Греко-Католицької Церкви, обрав Верховним Архиєпископом УГКЦ Преосвященного Владику Святослава (Шевчука).

Святійший Отець Венедикт XVI потвердив і поблагословив вибір Преосвященного Владики Святослава згідно з рішенням Виборчого Синоду Єпископів УГКЦ від 23 березня 2011 року.

Обраний Глава УГКЦ склав перед Синодом Єпископів визнання віри та обітницю вірно виконувати свій уряд.

Введення Блаженнішого Святослава на престол Верховного Архиєпископа Києво-Галицького відбудеться у Києві в неділю, 27 березня, під час Архиєрейської Літургії у Патріаршому соборі Воскресіння Христового. Цією Літургією, яка розпочнеться о 10.00, офіційно завершиться Виборчий Синод Єпископів УГКЦ.

Архиєпископ Ігор (Возьняк) виконуватиме уряд Адміністратора Української Греко-Католицької Церкви до дня інтронізації нового Глави УГКЦ. Владика Ігор від імені Синоду Єпископів УГКЦ висловлює щиру вдячність духовенству, монашеству, вірним УГКЦ та всім людям доброї волі, які своїми молитвами підтримували роботу Виборчого Синоду.

Учасники Виборчого Синоду

У роботі Виборчого Синоду, на якому головував Адміністратор УГКЦ Архиєпископ Ігор (Возьняк), взяло участь 40 єпископів УГКЦ з України та з-за кордону (Польщі, Німеччини, Франції, Італії, Англії, США, Канади, Бразилії, Аргентини та Австралії). Всі єпископи, які згідно з правом були зобов’язані прибути на Синод, взяли в ньому участь. Окрім цього, було 5 єпископів-емеритів. Відсутніми були 11 членів Синоду.

Процедура голосування

Голосування відбувалося за наперед прийнятою і затвердженою процедурою та регламентом, відповідно до норм Кодексу канонів Східних Церков та Партикулярного права УГКЦ.

Учасники Синоду, як рівно ж увесь технічний персонал, склали урочисту присягу про нерозголошення таємниці. Впродовж усіх днів роботи Виборчого Синоду його учасники залишалися в Реколекційному центрі, не приймали відвідувачів і не спілкувалися із зовнішнім світом.

Молитовний супровід Виборчого Синоду

Одразу після скликання Виборчого Синоду Адміністратор Церкви Архиєпископ Ігор (Возьняк) звернувся до вірних УГКЦ із закликом до молитви за успішне проведення Виборчого Синоду.

У рамках безпосередньої підготовки до виборів, 20 березня, владики присвятили день молитві і духовній застанові. Духовні науки цього дня учасникам Синоду проводив о. д-р Борис Ґудзяк, ректор Українського католицького університету.

20 березня, о 9.00, в Архикатедральному соборі Святого Юра у Львові було відслужено Архиєрейську Божественну Літургію, яку очолив Адміністратор УГКЦ Архиєпископ Ігор. Після Літургії синодальні отці зійшли до крипти собору, де біля гробів великих Митрополитів – Слуги Божого Андрея (Шептицького), Патріарха Йосифа (Сліпого) та інших первоієрархів УГКЦ просили їхнього заступництва перед Богом для успішного проведення Синоду.

Молитва, спільна і приватна, постійно супроводжувала синодальні засідання. День єпископи розпочинали із відправи Утрені та Першого часу. Перед обідом усі молилися Шостий час, перед вечерею – Вечірню, а у середу і п’ятницю – Літургію Напередосвячених Дарів. На завершення ранішнього Богослужіння заздалегідь визначені владики виголошували духовну науку.

У суботу, 26 березня, за традицією, єпископи під час Божественної Літургії пом’януть усопших архиєреїв УГКЦ.

*          *          *

Біографія Преосвященного Владики Святослава (Шевчука)

Владика Святослав (Шевчук), Апостольський адміністратор єпархії Покрови Пресвятої Богородиці в  Буенос-Айресі, народився 5 травня 1970 року у м. Стрию Львівської обл. У 1991-1992 роках навчався у Центрі філософсько-богословських студій “Дон Боско” у м. Буенос-Айресі (Аргентина), а у 1992-1994 роках – у Львівській духовній семінарії.

Дияконські свячення отримав 21 травня 1994 року [святитель Владика Филимон (Курчаба), священичі – 26 червня 1994 року (святитель Блаженніший Мирослав Іван Кардинал (Любачівський)].

У 1994-1999 роках навчався у Папському університеті святого Томи Аквінського (Рим, Італія), де здобув докторат з відзнакою Summa cum laude в галузі богословської антропології та основ моральної богослов’ї візантійської богословської традиції.

У 1999-2000 роках – префект Львівської духовної семінарії Святого Духа.

У 2000-2007 роках – віце-ректор Львівської духовної семінарії Святого Духа.

З 2001 року – віце-декан богословського факультету Львівської богословської академії (відтак Українського католицького університету).

У 2002-2005 роках – голова секретаріату та особистий секретар Блаженнішого Любомира, адміністратор Патріаршої курії у Львові.

З червня 2007 року – ректор Львівської духовної семінарії Святого Духа.

14 січня 2009 року Святіший Отець Венедикт XVI поблагословив рішення Синоду Єпископів Української Греко-Католицької Церкви про призначення отця доктора Святослава Шевчука Єпископом-помічником єпархії Покрови Пресвятої Богородиці в Буенос-Айресі (Аргентина). Новому єпископу уділено титулярний престол Кастра-ді-Гальби.

Архиєрейська хіротонія відбулася 7 квітня 2009 року, на свято Благовіщення Пресвятої Богородиці, в Архикатедральному соборі Святого Юра у Львові. Головним святителем, у присутності Блаженнішого Любомира, був Високопреосвященний Владика Ігор (Возьняк), Архиєпископ Львівський, а співсвятителями – Владика Михаїл (Микицей), Єпарх єпархії Покрови Пресвятої Богородиці в Буенос-Айресі, та Владика Юліан (Вороновський), Єпарх Самбірсько-Дрогобицький.

10 квітня 2010 року призначений Апостольським адміністратором єпархії Покрови Пресвятої Богородиці.

Владика Святослав (Шевчук) вільно володіє такими іноземними мовами: англійською, італійською, іспанською, польською та російською.

Секретаріат Синоду Єпископів
Української Греко-Католицької Церкви