+

Glory to Jesus Christ! Слава Ісусу Христу!

 

 

 

 

 

Act of Spiritual Holy Communion….

My Jesus, I believe that You are present in these Holy Gifts! I love You above all things and I desire to receive You into my soul. Since I cannot receive You now, I place before You my whole life and hope, O loving Master; and I ask, pray, and entreat You: Make me worthy to partake in a mystical way and with a pure conscience of Your awesome and heavenly Mysteries: for forgiveness of sins, for the pardon of offenses, for communion of the Holy Spirit, for the inheritance of the kingdom of heaven, for confidence before You, and not for judgment or condemnation. I embrace You as You enter and abide in me, and I unite myself completely to You. Permeate my soul and body, and never permit me to be separated from You. Amen.

 Мій Ісусе! Я вірю, що Ти присутній у цих Святих Дарів! Люблю Тебе над усе і моя душа тужить за Тобою. Не можу зараз Тебе прийняти в Євхаристії, тому хоча б духовно прийди до мого серця! Запрошую Тебе, відчиняю навстіж двері мого серця, згадаючи Твої слова: «Ось стою під дверима і стукаю. Якщо хто почує Мій голос і відчинить двері, Я ввійду до нього, і буду вечеряти з ним, а він зі Мною». Я ввесь єднаюся з Тобою. Ісусе, моє найвище Добро й моя солодка Любове! Торкнись мого серця і запали його, щоб воно завжди палало любов’ю до Тебе!  Амінь.

————————————————————

The slow-but-sure “Reopening” of our Parish! What’s the plan? 

 What to do…

1. Offer a prayer of thanksgiving to the Lord that we are able to slowly return to our beloved parish church. AND pray that the Holy Spirit will guide and watch over our return that we will be cautious and that everyone will understand the importance of following the protocols.

2. Read the full text of the Archeparchial reopening Covid-19 Directive #5 and the accompanying Commentaries on the Archeparchial website [HERE] www.archeparchy.ca

3. Ask yourself the usual safety questions and only if you can answer “No” to all five, and you would like to attend a service or visit the church, then call the parish to “pre-register”. The four questions are: 1. Did I travel by air in the past two weeks? 2. Have I been close to someone infected with COVID-19? 3. Is anyone in my household quarantined or in isolation? 4.  Do I have a cough, fever, shortness of breath, runny nose, or sore throat? 5. Have I read and understood the above-mentioned Directives #5 and Commentaries?

4. Parishioners MUST pre-register to participate in a Sunday Divine Liturgy for yourself (and other family members) by calling the parish office 204-667-8866 and letting the Office Manager or by leaving a message by the end of the office day on THURSDAY. (We are also experimenting with an Eventbrite app on this website, but still confirm with the office). You will need to clarify which Divine Liturgy you would like to attend [8:00 am or 10:00 am], who will be attending [name and contact number] and confirm that you can answer the safety questions negatively. The limit at this time is only 25 persons (including clergy, singers and ushers) so when that number is met for each Liturgy, no more pre-registrations will be accepted. (This number will double by June 21)

5. Try to arrive at the church some at least 10 minutes prior to the service. (If others have expressed a desire to attend a certain liturgy and a pre-registered individual(s) has not arrived in time, the usher my admit another if he/she is able to confirm No. 3 above).

6. Follow all the instructions given by the ushers and the presiding member of the clergy. …use hand sanitizer when entering the church and when leaving…. keep at a distance of 6-feet from other individuals at all times… follow the directional arrows (forward up the centre and back only by the sides)…  sit only in “open” pews and at a spot tagged by green tape… individuals from the same household may sit in one pew… help to sanitize your own spot (where you sat and the top/back of the pew in front of you)… wearing a mask or having one to use is very much encouraged… there is one entrance and a different exit (with  the exception of those who need the handicap elevator)no socializing can be permitted at this time in the church or on the church parking lot (there will be a time soon enough)…

It’s not that complicated, but we want to be slow and sure and careful for everyone’s sake…

If you can, please offer to help as an usher/sanitizer…

Please, keep in your prayers….

Please keep little RYLYN and now little NATALIA in your prayer. They both are receiving treatment for unexpected illnesses. We ask our Lord in His love and mercy to grant them both full recovery. Candles have been lit at our church as reminders of our prayer.


Dyvensvit App Occasionally we will use the Ukrainian text of services as found on the amazing Dyven Svit calendar site – simply because the texts of the services are all there in a user-friendly format. You can download the app to your device [HERE] and/or just go to the site online when needed.

——————————————————

The Summer 2020 ‘propers‘ booklet (i.e. the special changeable parts for the Divine Liturgy) will soon be available. You will receive a personal copy at the Church that you are to keep and will serve as your Liturgy book as well (basic texts will be included)

————————————————————- 

 

We will have a special Divine Liturgy on Thursday, 8:00 AM to celebrate Fr. Isidore Dziadyk, OSBM and his 60 (!) years of priestly ministry!

 


Please, come and join us in the joyful worship of our Lord and Saviour, Jesus!



 

Our Church is truly a beautiful place to enter. The frescoes, the stained glass windows, the icons and banners and arches – all illuminated by natural light – uplift the soul to prayerful silence. Far more beautiful than the artwork are the living icons of the Lord – our many parishioners and visitors that reflect the gifts and graces of God in so many different ways. However… the greatest beauty of our church – one that overshadows all the rest – is the awesome REAL presence of our Lord… Who speaks to us in the depth of our souls and showers our lives with His Grace!


Explore the mystery of the Holy Eucharist